Le projet LIFE MILVUS est développé dans le parc national de l'Aspromonte, en Italie, et dans le centre et le nord-ouest de la Corse, en France.
Le Parc National de l'Aspromonte couvre environ 64 000 ha dans la partie sud de la Calabre, une région située à l'extrémité sud de la péninsule italienne. La zone du projet, en particulier, est située dans la partie sud du parc et, en ce qui concerne strictement la réintroduction du milan royal, dans la vallée d'Amendolea.
En Corse, le projet est mené dans la vallée du Regino, située au nord-ouest de l'île (en Balagne), et dans la région d'Ajaccio, étendue dans la partie centrale. Le territoire concerné par les activités couvre une superficie totale d'environ 43 000 ha, dont une partie relève du Parc naturel régional de Corse, et abrite environ 200 couples de milans royaux.