Le CUFAA
Le commandement de l'unité de protection des forêts, de l'environnement et de l'agroalimentaire du corps des carabiniers collabore au projet LIFE MILVUS avec des activités visant à lutter contre l'utilisation illégale de poison. Les unités cynophiles antipoison de la CUFAA effectuent des inspections d'urgence et préventives dans le parc national de l'Aspromonte et le personnel de la CUFAA collabore à la qualification du département des carabiniers pour le parc dans la gestion des cas d'empoisonnement. Le CUFAA collabore également à des initiatives visant à sensibiliser le public.
L'Association CERM Centro Rapaci Minaciati ODV
L'Association CERM collabore avec l'Autorité du Parc National de l'Aspromonte en fournissant des informations sur les différents aspects de la réintroduction du milan royal grâce à l'expérience acquise dans le cadre du projet de réintroduction du milan royal en Toscane. (LIFE Save the Flyers).
Office Fédéral de l'environnement OFEV
Des ornithologues et des organisations suisses collaborent avec le projet LIFE MILVUS, ce qui permet de relâcher de jeunes milans royaux prélevés dans les nids du parc national de l'Aspromonte, dans le canton de Fribourg (Suisse).
Adrian Aebischer coordonne les opérations de suivi des nids et d'échantillonnage des milans, assisté par les ornithologues et grimpeurs d'arbres Pascal Grand, Christian Grand, Valentjin van Bergen, Paul Ducry et Henry Vigneau.
Office fédéral de la securité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV
Les autorisations pour la collecte et le transfert des milans royaux en Italie sont accordées par le canton de Fribourg, l'Office fédéral de l'environnement OFEV et l'Office fédéral de l'alimentation et des affaires vétérinaires USAV.
Le Muséum d'histoire naturelle de Fribourg accueille temporairement les jeunes milans avant leur transfert en Italie (confiés aux soins de Caroline Pittet, Boris Baeriswyl et Pascal Schoepfer).