Dans le parc national de l'Aspromonte, l'évaluation des résultats de la réintroduction du milan royal sera effectuée en suivant attentivement l'état et la tendance de la néo-population grâce à
- l'observation visuelle des individus relâchés (relevés périodiques, identification et suivi des nids, etc.)
- l'analyse des données fournies par les enregistreurs de données GPS/GSM et les émetteurs VHF ;
- l'analyse du système de surveillance vidéo de l'alimentateur au centre de lâcher du milan royal ;
- l'analyse des images provenant des pièges photographiques installés à proximité des mangeoires installées dans les fermes.
En Corse, le statut, l'évolution de la population et les éventuelles situations critiques seront suivis grâce au recensement annuel de la population et à l'utilisation de 20 enregistreurs de données GPS/GSM. Ces dispositifs permettront également d'identifier les zones les plus importantes pour l'espèce, vers lesquelles des actions concrètes de conservation pourront être orientées.
Dans les deux zones du projet, des échantillons biologiques seront analysés pour détecter la présence de rodenticides et de métaux lourds.