Il progetto LIFE MILVUS si sviluppa nel Parco Nazionale dell'Aspromonte, in Italia, e nella Corsica centrale e nord-occidentale, in Francia.
Il Parco Nazionale dell'Aspromonte si estende per circa 64.000 ha nella parte meridionale della Calabria, regione collocata all'estremità meridionale della Penisola italiana. L'area di progetto, in particolare, è localizzata nella porzione posta a sud del Parco e, per quanto riguarda strettamente la reintroduzione del nibbio reale, nella Valle Amendolea.
In Corsica il progetto viene realizzato nella Valle del Regino, situata nella porzione nord-occidentale dell'Isola (in Balagna), e nell'area di Ajaccio, estesa nella parte centrale. ll territorio interessato dalle attività copre una superficie complessiva di circa 43.000 ha, parte dei quali ricade all'interno del Parc naturel règional de Corse, ed ospita circa 200 coppie di nibbio reale.